Bookstore
All purchases made at the Bookstore by cash or check. Online/Webstore orders available for credit cards purchases.
AZTEC SPIRIT ITEMS AND BUNDLES
q Senior LQ Spirit Bundle $135
Includes: Senior Poster, Yearbook, ASB Card, custom Graduation stole
Incluye: Póster Senior, libro anual, tarjeta ASB y estola de Graduacion.
Bao gồm: Poster lớp 12, Lưu Bút, thẻ ASB, khăn choàng tốt nghiệp
q Freshman & SOPH LQ Spirit Bundle $69
Includes: PE LQ Spirit Shirt, PE LQ Spirit Shorts, PE Lock, Hall Lock and ASB Card
Incluye: playera y shorts de educación física con el logotipo de LQ, candados, y tarjeta ASB
Bao gồm: Áo thể dục LQ , Quần thể dục LQ, tủ thể dục, tủ để sách, và thẻ ASB
q P.E. Bundle $27
Includes: PE LQ Spirit Shirt, PE LQ Spirit Shorts, PE Lock
Incluye: playera, shorts con el logotipo de LQ y candado de EF,
Bao gồm: Quần Áo thể dục LQ, tủ thể dục
q ASB Card $30
Includes: Free athletic and academic awards, discount to all on-campus dances,
discount to all home and away (non-CIF) football, volleyball, and basketball games.
Incluye: Entrada a los premios académicos y de atletismo, descuento a todos
los bailes de la escuela, partidos casa y fuera (non-CIF) futbol, volibol, y básquetbol
Bao gồm: Miễn phí các giải thưởng thể thao và học tập, giảm giá cho tất cả các buổi khiêu vũ trong trường.
q Yearbook Prices
$90 Registration through Winter Break
$95 After Winter Break to Spring Break
$100 After Spring Break (while supplies last)
The Above items may be purchased on Schedule pick up day. Students must wear approved clothes and shoes for P.E. Information on optional unprinted P.E. clothes will be available on the 1st day of school.
Todos los artículos se venderán durante la semana que los estudiantes pasan a recoger sus materiales. Los estudiantes deberán de utilizar ropa y zapatos aprobados para la clase de Educación Física (EF). Información acerca de un uniforme sin logotipo estará disponible el primer día de clases.
Các mục trên có thể mua vào ngày nhận lịch học. Học sinh cần mặc Quần Áo và Giầy Thể dục theo qui định trong giờ Thể dục. Thông tin về sự lựa chọn quần áo thể dục sẽ được đưa ra vào ngày đầu tiên của năm học.
q PE Spirit T-Shirt $8
q PE Spirit Shorts $12
q PE Lock $7
q Hall Lock $22
q Senior Poster $10
q Standard Senior Graduation Stole $15
q Custom Senior Graduation Stole $25
We accept cash and checks for in person purchases. Please write one check for all items you plan to purchase and make your check payable to La Quinta High School. All purchases made on campus must be by cash or check. Webstore (online) orders available for credit card purchases.
Aceptamos pagos en efectivo y cheques. Favor de escribir un cheque con la suma total de todos los artículos que desea comprar a nombre de La Quinta High School. Todas las compras que se hagan en persona deberan de pagarse en efectivo o cheque. Las ordenes por internet pueden pagarse con tarjeta de credito.
Chúng tôi nhận tiền mặt hoặc ngân phiếu. Vui lòng viết một ngân phiếu cho tất cả những loại các em cần mua và ghi trả cho La Quinta High School. Tất cả việc mua đồ và vật dụng đều được thanh toán tại trường bằng tiền mặt hoặc ngân phiếu. Chỉ nhận thanh toán bằng thẻ khi mua các món hàng trên mạng.
